Projet
Dans le cadre du programme de M.Sc. en Humanités numériques de l’Université de Trèves, un séminaire de projet permet de mettre en pratique nos compétences acquises. Nous avons été chargés de choisir un sujet de projet et de le réaliser de manière autonome en équipe. Après avoir exploré plusieurs options, nous avons décidé de collecter et de numériser les légendes de la région de notre lieu d’étude. Notre formation initiale en linguistique informatique, phonétique, histoire, études germaniques, journalisme, communication et informatique de gestion a guidé ce choix.
Pour structurer le projet, nous avons établi plusieurs jalons qui représentent les étapes clés et fixent des objectifs précis. La coordination de ces jalons a été essentielle pour organiser efficacement notre progression et garantir le succès du projet dans son ensemble.
Étapes
Recherche de thèmes
Brainstorming
Formation des préférences
Choix d’un thème spécifique
Analyse des exigences
Définition de l’objectif du projet
Identification des sous-projets et du groupe cible
Décider des outils nécessaires
Conception générale
Esquisse du déroulement du projet
Définition des délais
Gestion du temps
Travail sur le projet
Suivi du flux de travail défini
Échange au sein du groupe
Présentation du projet
Examen du projet
Discussion des résultats
Remise du rapport de projet
Documentation du projet
Réflexion sur soi
L’équipe
L’équipe du projet était constituée de huit membres aux parcours académiques variés, ce qui a enrichi notre expertise collective. Chacun d’entre nous a apporté des connaissances et des compétences uniques, ce qui nous a permis de viser des problèmes complexes sous différents angles et de développer des solutions innovantes. Cette diversité a favorisé un environnement de travail dynamique et productif, propice à l’apprentissage mutuel et à l’enrichissement personnel.
Dans ce qui suit, nous souhaitons nous présenter brièvement et partager notre motivation pour ce projet.
Dennis Binz
Filière d’études:
B.Sc. Langue, technologie et médias (spécialisation : Digital Humanities)
Domaine d’activité:
Analyseur syntaxique (Parser), TEI
Citation:
Exécution du analyseur syntaxique script: “Ab geht er, der Peter”! (Signification : C’est parti !)
Tingyi Chen
Filière d’études:
B.A. Études allemandes
M.Sc. Humanités numériques
Domaine d’activité:
OCR, Site web
Citation:
“奇文共欣賞，疑義相與析”——陶淵明
“Lire des textes remarquables et discuter de différents points de vue.“
Ben Conrad
Filière d’études:
B.A. Histoire et Sciences politiques
M.Sc. Humanités numériques
Domaine d’activité:
Site web, Base de données, TEI
Citation:
“Plus jamais de TYPO3 !“
Magdalena Damrath
Filière d’études:
B.Ed. éducation musicale et langue et littérature allemandes
M.A. Études germaniques et M.Sc. Digital Humanities
Domaine d’activité:
Site web, Texte et contenu
Citation:
“Préserver le patrimoine culturel et le rendre accessible.“
–
Xinyi Liu
Filière d’études:
B.A. Journalisme et sciences de la communication
M.Sc. Humanités numériques
Domaine d’activité:
OCR, Site web
Citation:
“Devenez la personne qui attirera les résultats que vous recherchez” 🙂
Meizi Meng
Filière d’études:
B.Sc. études germaniques
M.Sc. Humanités numériques
Domaine d’activité:
OCR
Citation:
逝者如斯夫！不舍昼夜。—孔子
“Time passes by like this, flowing away day and night.” – Confucius
Phillip Schmitz
Filière d’études:
B.Sc. Informatique de gestion
M.Sc. traitement du langage naturel (NLP) et M.Sc. humanités numériques
Domaine d’activité:
Site web, Base de données, Protocole
Citation:
“Je suis content que ça ait marché. Si, si, oui, oui ! (soulagé)“
Jingyi Zhang
Filière d’études:
B.Sc. études germaniques
M.Sc. Humanités numériques
Domaine d’activité:
OCR
Zitat:
Pas de citation